中国10月份原油进口量平均1139万桶/日

路透社Clyde Russell今天援引中国官方数据计算得出的数据报道称，中国10月份以较高的速度储备原油，日均约为69万桶，高于9月份的57万桶。

Russell报道称，中国官方数据显示，10月份炼油厂吞吐量平均为每天1494万桶，而进口量为每天1139万桶。炼油厂吞吐量同比增长6.4%，表明石油需求健康，但与9月份的1526万桶/日平均水平相比也有所下降。9月份的数字是两年来的最高点。

与此同时，10月份的原油进口量平均为每天1139万桶，加上国内每天424万桶的产量，总日供应量为1563万桶。Russell在其关于中国石油市场状况的定期报告中指出，基于炼油厂运行情况的供需差异被认为会进入储存，尽管其中一些可能由官方数据中未包括的小型炼油厂处理。

中国的这种储备已成为油价相对稳定的主要原因。这是基于一个相当合理的假设，即如果世界上最大的原油进口国中国已经建立了供应缓冲以防中断，那么在这种中断之后需求激增的可能性不大。这一假设再次限制了价格，同时还有关于电动汽车在全球最大汽车市场取代内燃机汽车的定期报告。

路透社的报道还称，今年前十个月，中国以每天90万桶的速度储备原油，为供应缓冲提供了一个相当舒适的规模以防出现中断，例如美国对俄罗斯石油公司和卢克石油公司的最新制裁。（小晨编译）